［メルボルン　１６日　ロイター］　オーストラリアの病院運営大手ヘルススコープ＜HSP.AX＞に対し、２つのプライベートエクイティ（ＰＥ）グループが１６日に最終買収案を提示する見通し。関係筋が明らかにした。買収の規模は総額約１６億ドルとなる見通し。

買収案を提示するとみられているのは、ＴＰＧ[TPG.UL]とカーライル[CYL.UL]によるコンソーシアム（企業連合）とコールバーグ・クラビス・ロバーツ（ＫＫＲ）＜KKR.N＞。ＴＰＧのコンソーシアムは５月に１株当たり５．７５豪ドルでの買収案を打診、ＫＫＲは同５．８０豪ドルの暫定案を提示している。

ある関係筋は１６日、ロイターに対し「ＴＰＧとカーライルは午後５時（０７００ＧＭＴ、日本時間午後４時）の買収案提示を目指している」と述べた。

別の関係筋によれば、ＫＫＲも買収案の提示を予定している。

ＴＰＧ・カーライルのコンソーシアムとＫＫＲの広報担当者はともにコメントを差し控えた。
 

鹿児島県阿久根市の竹原信一市長（５１）が議会を招集せず、専決処分を乱発している問題で、同県の伊藤祐一郎知事は２日、地方自治法に基づき、竹原市長に対し議会を招集するよう是正勧告した。同県が市町村の施策に対し是正勧告したのは初めて。

県市町村課長が午前９時、阿久根市の総務課長に勧告書を渡した。ただ、勧告に法的拘束力はなく、竹原市長が勧告に応じる可能性は低そうだ。

竹原市長は６月定例議会を開かず、職員らの賞与半減などを専決処分で決めた。反市長派議員は６月８日、市長に臨時議会の招集を要求。伊藤知事は同２２日、同法に基づき議会招集などを求める「助言」をし、２５日には約１時間１５分にわたり竹原市長の説得を試みたが、竹原市長は招集期限の６月２８日を過ぎても招集しなかった。

伊藤知事は２日の定例会見で阿久根市の現状を「法が想定しない違法状態。法治国家なので速やかに対応してほしい」と述べた。

竹原市長が勧告に従わない場合、同法では総務相の指示があれば知事は「是正要求」する。市長はこれに従う義務はあるが、罰則規定はない。伊藤知事は「常識人が制度運営することが（地方自治法の）前提になっているが、議長にも招集権を与えることも検討しないといけないかもしれない」と述べた。
 

大相撲の野球賭博問題で、幕内の琴奨菊関（26）＝佐渡ケ嶽部屋＝と、十両の普天王関（29）＝出羽海部屋＝が野球賭博に関与していることが21日、関係者の話で分かった。警視庁の事情聴取に対しても、関与を認めているとみられる。　

　［ベルリン　２６日　ロイター］　ドイツ北東部マリスで現金強奪を目的とする銀行爆破事件が発生したが、現金の保管場所だけが爆破されずに済み、強盗団は現金を奪えずに逃走した。警察が２６日明らかにした。

同国メディアが掲載した写真によると、現場の銀行はほぼ全壊しているが、現金自動預け払い機だけが無傷で残っている。

地元警察のスポークスマンは「爆発があまりに大きかったので、犯人らは何も取らずに逃走せざるを得なかった」と話している。

事件は夜間に起きたため、爆発によるけが人などは出ていない。警察では現在、犯人グループの行方を追っている。
 

バドミントンの潮田玲子が17日、東京・江東区の日本ユニシスで会見し、16日付で、プロフェッショナル社員契約で同社に入社したことを発表した。潮田は昨年から池田信太郎（日本ユニシス）とのペアで混合ダブルスに挑戦したが、大阪の三洋電機に所属していた昨年は練習のために東京に出張するなど不自由を強いられた。「選手として成長するためには、今の環境を替えるしかない。悩んだ末に決めました」と移籍を決意。３月31日に三洋電機を退社した。
日本ユニシスは混合ダブルスの海外トップチームとの合同練習を予定するなど全面バックアップを約束。目標のロンドン五輪へ本腰を入れる。